Mateo 8:30
<< Mateo 8:30 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
A cierta distancia de ellos había una piara de muchos cerdos paciendo;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
A cierta distancia de ellos estaba paciendo una manada de muchos cerdos;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y lejos de ellos, estaba paciendo un hato de muchos puercos.

Reina Valera (1909)
Y estaba lejos de ellos un hato de muchos puercos paciendo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y estaba lejos de ellos un hato de muchos puercos paciendo.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἦν δὲ μακρὰν ἀπ’ αὐτῶν ἀγέλη χοίρων πολλῶν βοσκομένη.

Matthew 8:30 New American Standard Bible (© 1995)
Now there was a herd of many swine feeding at a distance from them.

Mateo 7:6 No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las huellen con sus patas, y volviéndose os despedacen.
Mateo 8:29 Y gritaron, diciendo: ¿Qué tenemos que ver contigo, Hijo de Dios? ¿Has venido aquí para atormentarnos antes del tiempo?
Mateo 8:31 y los demonios le rogaban, diciendo: Si vas a echarnos fuera, mándanos a la piara de cerdos.