Nehemías 4:18
<< Nehemías 4:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba. El que tocaba la trompeta estaba junto a mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cada uno de los que reedificaban tenía ceñida al lado su espada mientras edificaba. El que tocaba la trompeta estaba junto a mí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque los que edificaban, cada uno tenía su espada ceñida a sus lomos, y así edificaban y el que tocaba la trompeta estaba junto a mí.

Reina Valera (1909)
Porque los que edificaban, cada uno tenía su espada ceñida á sus lomos, y así edificaban y el que tocaba la trompeta estaba junto á mí.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque los que edificaban, cada uno tenía su espada ceñida a sus lomos, y así edificaban y el que tocaba la trompeta estaba junto a mí.

נחמיה 4:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַבֹּונִים אִישׁ חַרְבֹּו אֲסוּרִים עַל־מָתְנָיו וּבֹונִים וְהַתֹּוקֵעַ בַּשֹּׁופָר אֶצְלִי׃

Nehemiah 4:18 New American Standard Bible (© 1995)
As for the builders, each wore his sword girded at his side as he built, while the trumpeter stood near me.


Nehemías 4:13 entonces aposté hombres en las partes más bajas del lugar, detrás de la muralla y en los sitios descubiertos; aposté al pueblo por familias con sus espadas, sus lanzas y sus arcos.
Nehemías 4:17 Los que reedificaban la muralla y los que llevaban cargas llevaban la carga en una mano trabajando en la obra, y en la otra empuñaban un arma.
Nehemías 4:19 Y dije a los nobles, a los oficiales y al resto del pueblo: La obra es grande y extensa, y estamos separados en la muralla, lejos el uno del otro.
Ezequiel 33:3 y éste ve venir la espada sobre el país, y toca la trompeta y advierte al pueblo,