Números 10:31
<< Números 10:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Después dijo Moisés: Te ruego que no nos dejes, puesto que tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y serás como ojos para nosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Después dijo Moisés: "Te ruego que no nos dejes, puesto que tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y serás como ojos para nosotros.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y él le dijo: Te ruego que no nos dejes; porque tú sabes dónde debemos acampar en el desierto, y nos serás en lugar de ojos.

Reina Valera (1909)
Y él le dijo: Ruégote que no nos dejes; porque tú sabes nuestros alojamientos en el desierto, y nos serás en lugar de ojos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y él le dijo: Te ruego que no nos dejes; porque tú sabes nuestros campamentos en el desierto, y nos serás en lugar de ojos.

במדבר 10:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אַל־נָא תַּעֲזֹב אֹתָנוּ כִּי ׀ עַל־כֵּן יָדַעְתָּ חֲנֹתֵנוּ בַּמִּדְבָּר וְהָיִיתָ לָּנוּ לְעֵינָיִם׃

Numbers 10:31 New American Standard Bible (© 1995)
Then he said, "Please do not leave us, inasmuch as you know where we should camp in the wilderness, and you will be as eyes for us.


Job 29:15 Ojos era yo para el ciego, y pies para el cojo.
Números 10:32 Y será que si vienes con nosotros, el bien que el SEÑOR nos haga, nosotros te haremos.