Números 15:16
<< Números 15:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Una sola ley habrá, una sola ordenanza, para vosotros y para el extranjero que reside con vosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Una sola ley habrá, una sola ordenanza, para ustedes y para el extranjero que reside con ustedes.'"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros.

Reina Valera (1909)
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el peregrino que con vosotros mora.

Sagradas Escrituras (1569)
Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el extranjero que mora con vosotros.

במדבר 15:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּורָה אַחַת וּמִשְׁפָּט אֶחָד יִהְיֶה לָכֶם וְלַגֵּר הַגָּר אִתְּכֶם׃ פ

Numbers 15:16 New American Standard Bible (© 1995)
'There is to be one law and one ordinance for you and for the alien who sojourns with you.'"

Éxodo 12:49 La misma ley se aplicará tanto al nativo como al extranjero que habite entre vosotros.
Levítico 24:22 ``Habrá una misma ley para vosotros; será tanto para el forastero como para el nativo; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Números 9:14 ``Y si un forastero reside entre vosotros y celebra la Pascua al SEÑOR, conforme al estatuto de la Pascua y conforme a su ordenanza lo hará; tendréis un solo estatuto, tanto para el forastero como para el nativo de la tierra.
Números 15:17 Después el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: