Números 16:45
<< Números 16:45 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Apartaos de en medio de esta congregación, para que yo la destruya en un instante. Entonces ellos cayeron sobre sus rostros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Apártense de en medio de esta congregación, para que Yo la destruya en un instante." Entonces ellos cayeron sobre sus rostros.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Apartaos de en medio de esta congregación, y yo los consumiré en un momento. Y ellos se postraron sobre sus rostros.

Reina Valera (1909)
Apartaos de en medio de esta congregación, y consumirélos en un momento. Y ellos se echaron sobre sus rostros.

Sagradas Escrituras (1569)
Apartaos de en medio de esta congregación, y los consumiré en un momento. Y ellos se echaron sobre sus rostros.

במדבר 16:45 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵרֹמּוּ מִתֹּוךְ הָעֵדָה הַזֹּאת וַאֲכַלֶּה אֹתָם כְּרָגַע וַיִּפְּלוּ עַל־פְּנֵיהֶם׃

Numbers 16:45 New American Standard Bible (© 1995)
"Get away from among this congregation, that I may consume them instantly." Then they fell on their faces.


Génesis 19:14 Y salió Lot y habló a sus yernos que iban a casarse con sus hijas, y dijo: Levantaos, salid de este lugar porque el SEÑOR destruirá la ciudad. Pero a sus yernos les pareció que bromeaba.
Números 16:21 Apartaos de entre esta congregación, para que yo la destruya en un instante.
Números 16:24 Habla a la congregación, y diles: ``Alejaos de los alrededores de las tiendas de Coré, Datán y Abiram.
Números 16:44 y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: