Números 18:22
<< Números 18:22 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y los hijos de Israel no se acercarán más a la tienda de reunión, no sea que carguen con un pecado y mueran.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y los Israelitas no se acercarán más a la tienda de reunión, no sea que carguen con un pecado y mueran.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y no llegarán más los hijos de Israel al tabernáculo de la congregación, para que no lleven pecado, por el cual mueran.

Reina Valera (1909)
Y no llegarán más los hijos de Israel al tabernáculo del testimonio, porque no lleven pecado, por el cual mueran.

Sagradas Escrituras (1569)
Y no se acercarán más los hijos de Israel al tabernáculo del testimonio, para que no lleven pecado, por el cual mueran.

במדבר 18:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא־יִקְרְבוּ עֹוד בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל־אֹהֶל מֹועֵד לָשֵׂאת חֵטְא לָמוּת׃

Numbers 18:22 New American Standard Bible (© 1995)
"The sons of Israel shall not come near the tent of meeting again, or they will bear sin and die.

Levítico 22:9 ``Guardarán, pues, mi ordenanza para que no se carguen de pecado por ello, y mueran porque la profanen; yo soy el SEÑOR que los santifico.
Números 1:51 Y cuando el tabernáculo haya de ser trasladado, los levitas lo desarmarán; y cuando el tabernáculo acampe, los levitas lo armarán. Pero el extraño que se acerque, morirá.