Números 19:8
<< Números 19:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Asimismo, el que la haya quemado lavará su ropa con agua y bañará su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta el atardecer.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Asimismo, el que la haya quemado lavará su ropa con agua y bañará su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta el atardecer.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Asimismo el que la quemó, lavará sus vestiduras en agua, también lavará en agua su carne, y será inmundo hasta la tarde.

Reina Valera (1909)
Asimismo el que la quemó, lavará sus vestidos en agua, también lavará en agua su carne, y será inmundo hasta la tarde.

Sagradas Escrituras (1569)
Asimismo el que la quemó, lavará sus vestidos en agua, también lavará en agua su carne, y será inmundo hasta la tarde.

במדבר 19:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַשֹּׂרֵף אֹתָהּ יְכַבֵּס בְּגָדָיו בַּמַּיִם וְרָחַץ בְּשָׂרֹו בַּמָּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃

Numbers 19:8 New American Standard Bible (© 1995)
'The one who burns it shall also wash his clothes in water and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.


Levítico 16:28 Y el que los queme lavará sus ropas y lavará su cuerpo con agua, y después entrará en el campamento.
Números 19:7 ``Luego el sacerdote lavará su ropa y bañará su cuerpo en agua, y después entrará en el campamento, pero el sacerdote quedará inmundo hasta el atardecer.
Números 19:9 ``Entonces un hombre que esté limpio juntará las cenizas de la novilla y las depositará fuera del campamento en un lugar limpio, y la congregación de los hijos de Israel las guardará para el agua para la impureza; es agua para purificar del pecado.