Números 23:25
<< Números 23:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Balac dijo a Balaam: ¡De ninguna manera los maldigas ni los bendigas!

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Balac dijo a Balaam: "¡De ninguna manera los maldigas ni los bendigas!"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entonces Balac dijo a Balaam: Ya que no lo maldices, tampoco lo bendigas.

Reina Valera (1909)
Entonces Balac dijo á Balaam: Ya que no lo maldices, ni tampoco lo bendigas.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces Balac dijo a Balaam: Ya que no lo maldices, tampoco lo bendigas.

במדבר 23:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר בָּלָק אֶל־בִּלְעָם גַּם־קֹב לֹא תִקֳּבֶנּוּ גַּם־בָּרֵךְ לֹא תְבָרֲכֶנּוּ׃

Numbers 23:25 New American Standard Bible (© 1995)
Then Balak said to Balaam, "Do not curse them at all nor bless them at all!"

Números 23:24 He aquí, un pueblo se levanta como leona, y se yergue como león; no se echará hasta que devore la presa y beba la sangre de los que ha matado.
Números 23:26 Pero Balaam respondió y dijo a Balac: ¿No te dije que todo lo que el SEÑOR habla, eso debo hacer?