Números 24:12
<< Números 24:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Balaam dijo a Balac: ¿No les hablé yo también a los mensajeros que me enviaste, diciendo:

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Balaam dijo a Balac: "¿No les hablé yo también a los mensajeros que me enviaste y les dije:

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y Balaam le respondió: ¿No lo declaré yo también a tus mensajeros que me enviaste, diciendo:

Reina Valera (1909)
Y Balaam le respondió: ¿No lo declaré yo también á tus mensajeros que me enviaste, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569)
Y Balaam le respondió: ¿No lo declaré yo también a tus mensajeros que me enviaste, diciendo:

במדבר 24:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר בִּלְעָם אֶל־בָּלָק הֲלֹא גַּם אֶל־מַלְאָכֶיךָ אֲשֶׁר־שָׁלַחְתָּ אֵלַי דִּבַּרְתִּי לֵאמֹר׃

Numbers 24:12 New American Standard Bible (© 1995)
Balaam said to Balak, "Did I not tell your messengers whom you had sent to me, saying,

Números 22:18 Y Balaam respondió, y dijo a los siervos de Balac: Aunque Balac me diera su casa llena de plata y oro, yo no podría traspasar el mandamiento del SEÑOR mi Dios para hacer ni poco ni mucho.
Números 24:11 Ahora pues, huye a tu lugar. Yo dije que te colmaría de honores, pero mira, el SEÑOR te ha privado de honores.