Números 24:20
<< Números 24:20 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Al ver a Amalec, continuó su profecía, y dijo: Amalec fue la primera de las naciones, pero su fin será destrucción.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Al ver a Amalec, continuó su discurso (parábola), y dijo: "Amalec fue la primera de las naciones, Pero su fin será destrucción."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y viendo a Amalec, tomó su parábola, y dijo: Amalec, cabeza de naciones; mas su postrimería perecerá para siempre.

Reina Valera (1909)
Y viendo á Amalec, tomó su parábola, y dijo: Amalec, cabeza de gentes; Mas su postrimería perecerá para siempre.

Sagradas Escrituras (1569)
Y viendo a Amalec, tomó su parábola, y dijo: Amalec, cabeza de gentiles; mas su postrimería perecerá para siempre.

במדבר 24:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא אֶת־עֲמָלֵק וַיִּשָּׂא מְשָׁלֹו וַיֹּאמַר רֵאשִׁית גֹּויִם עֲמָלֵק וְאַחֲרִיתֹו עֲדֵי אֹבֵד׃

Numbers 24:20 New American Standard Bible (© 1995)
And he looked at Amalek and took up his discourse and said, "Amalek was the first of the nations, But his end shall be destruction."


Génesis 36:12 Timna fue concubina de Elifaz, hijo de Esaú, y le dio a luz a Amalec. Estos son los hijos de Ada, mujer de Esaú.
Éxodo 17:8 Entonces vino Amalec y peleó contra Israel en Refidim.
Números 24:7 Agua correrá de sus baldes, y su simiente estará junto a muchas aguas; más grande que Agag será su rey, y su reino será exaltado.
Números 24:19 De Jacob saldrá el que tendrá dominio, y destruirá al remanente de la ciudad.
Números 24:24 Pero las naves vendrán de la costa de Quitim, y afligirán a Asiria y afligirán a Heber; pero él también perecerá para siempre.
1 Samuel 15:2 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``Yo castigaré a Amalec por lo que hizo a Israel, cuando se puso contra él en el camino mientras subía de Egipto.
1 Samuel 15:3 ``Ve ahora, y ataca a Amalec, y destruye por completo todo lo que tiene, y no te apiades de él; antes bien, da muerte tanto a hombres como a mujeres, a niños como a niños de pecho, a bueyes como a ovejas, a camellos como a asnos.