Números 34:9
<< Números 34:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y la frontera seguirá hacia Zifrón, y su término será Hazar-enán. Esta será vuestra frontera norte.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y la frontera seguirá hacia Zifrón, y su término será Hazar Enán. Esta será su frontera norte.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y saldrá este término a Zifón, y serán sus remates en Hasar-enán; éste os será el término del norte.

Reina Valera (1909)
Y saldrá este término á Ziphón, y serán sus remates en Hasar-enán: este os será el término del norte.

Sagradas Escrituras (1569)
y saldrá este término a Zifrón, y serán sus salidas a Hazar-enán; éste os será el término del norte.

במדבר 34:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיָצָא הַגְּבֻל זִפְרֹנָה וְהָיוּ תֹוצְאֹתָיו חֲצַר עֵינָן זֶה־יִהְיֶה לָכֶם גְּבוּל צָפֹון׃

Numbers 34:9 New American Standard Bible (© 1995)
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your north border.


Números 34:8 ``Trazaréis una línea desde el monte Hor hasta Lebo-hamat, y el término de la frontera será Zedad;
Números 34:10 ``Para vuestra frontera oriental, trazaréis también una línea desde Hazar-enán hasta Sefam,
Ezequiel 47:17 Y el límite se extenderá desde el mar hasta Hazar-enán en el límite de Damasco, y en el norte, hacia el norte, al límite de Hamat; este es el lado norte.
Ezequiel 48:1 Estos son los nombres de las tribus: desde el extremo norte, junto al camino de Hetlón a Lebo-hamat, hasta Hazar-enán en el límite de Damasco al norte, junto a Hamat, desde el lado oriental hasta el occidental: Dan, una parte.