Números 35:26
<< Números 35:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Pero si el homicida sale en cualquier tiempo de los límites de la ciudad de refugio a la cual pudo huir,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Pero si el que causó la muerte del otro sale alguna vez de los límites de la ciudad de refugio a la cual pudo huir,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y si el homicida saliere fuera del término de su ciudad de refugio, en la cual se refugió,

Reina Valera (1909)
Y si el homicida saliere fuera del término de su ciudad de refugio, á la cual se acogió,

Sagradas Escrituras (1569)
Y si el homicida saliere fuera del término de su ciudad de refugio, a la cual se acogió,

במדבר 35:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־יָצֹא יֵצֵא הָרֹצֵחַ אֶת־גְּבוּל עִיר מִקְלָטֹו אֲשֶׁר יָנוּס שָׁמָּה׃

Numbers 35:26 New American Standard Bible (© 1995)
'But if the manslayer at any time goes beyond the border of his city of refuge to which he may flee,

Números 35:25 ``Y la congregación librará al homicida de la mano del vengador de sangre, y la congregación lo restaurará a la ciudad de refugio a la cual huyó; y vivirá en ella hasta la muerte del sumo sacerdote que fue ungido con óleo santo.
Números 35:27 y el vengador de sangre lo halla fuera de los límites de la ciudad de refugio, y el vengador de sangre mata al homicida, no será culpable de sangre,