Proverbios 11:15
<< Proverbios 11:15 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, pero el que odia salir fiador está seguro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño, Pero el que odia salir fiador está seguro.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Con ansiedad será afligido el que sale por fiador del extraño; mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.

Reina Valera (1909)
Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño: Mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.

Sagradas Escrituras (1569)
Con ansiedad será afligido el que fiare al extraño; mas el que aborreciere las fianzas vivirá confiado.

משלי 11:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רַע־יֵרֹועַ כִּי־עָרַב זָר וְשֹׂנֵא תֹקְעִים בֹּוטֵחַ׃

Proverbs 11:15 New American Standard Bible (© 1995)
He who is guarantor for a stranger will surely suffer for it, But he who hates being a guarantor is secure.

Proverbios 6:1 Hijo mío, si has salido fiador por tu prójimo, si has dado promesa a un extraño,
Proverbios 17:18 El hombre falto de entendimiento se compromete, y sale fiador a favor de su prójimo.
Proverbios 27:13 Tómale la ropa al que sale fiador del extraño; y tómale prenda por la mujer desconocida.