Proverbios 14:4
<< Proverbios 14:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Donde no hay bueyes, el pesebre está limpio, pero mucho rendimiento se obtiene por la fuerza del buey.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Donde no hay bueyes, el pesebre está limpio, Pero mucho rendimiento se obtiene por la fuerza del buey.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sin bueyes el granero está limpio; mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Reina Valera (1909)
Sin bueyes el granero está limpio: Mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

Sagradas Escrituras (1569)
Sin bueyes el alfolí está limpio; mas por la fuerza del buey hay abundancia de pan.

משלי 14:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּאֵין אֲלָפִים אֵבוּס בָּר וְרָב־תְּבוּאֹות בְּכֹחַ שֹׁור׃

Proverbs 14:4 New American Standard Bible (© 1995)
Where no oxen are, the manger is clean, But much revenue comes by the strength of the ox.


Salmos 144:14 Esté cargado nuestro ganado, sin fracasos y sin pérdida, y no haya gritos en nuestras calles.
Proverbios 14:3 En la boca del necio hay una vara para su espalda, pero los labios de los sabios los protegerán.
Proverbios 14:5 El testigo veraz no mentirá, pero el testigo falso habla mentiras.