Proverbios 15:19
<< Proverbios 15:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El camino del perezoso es como un seto de espinos, mas la senda de los rectos es una calzada.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El camino del perezoso es como un seto de espinos, Pero la senda de los rectos es una calzada.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El camino del perezoso es como seto de espinos; mas la vereda de los rectos como una calzada.

Reina Valera (1909)
El camino del perezoso es como seto de espinos: Mas la vereda de los rectos como una calzada.

Sagradas Escrituras (1569)
El camino del perezoso es como seto de espinos; mas la vereda de los rectos como una calzada.

משלי 15:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֶּרֶךְ עָצֵל כִּמְשֻׂכַת חָדֶק וְאֹרַח יְשָׁרִים סְלֻלָה׃

Proverbs 15:19 New American Standard Bible (© 1995)
The way of the lazy is as a hedge of thorns, But the path of the upright is a highway.

Proverbios 15:18 El hombre irascible suscita riñas, pero el lento para la ira apacigua contiendas.
Proverbios 15:20 El hijo sabio alegra al padre, pero el hombre necio desprecia a su madre.
Proverbios 22:5 Espinos y lazos hay en el camino del perverso; el que cuida su alma se alejará de ellos.