La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando te sientes a comer con un gobernante, Considera bien lo que está delante de ti,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cuando te sientes a comer con algún gobernante, considera bien lo que está delante de ti;

Reina Valera (1909)
CUANDO te sentares á comer con algún señor, Considera bien lo que estuviere delante de ti;

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando te sentares a comer con algún señor, considera bien lo que estuviere delante de ti;

משלי 23:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־תֵשֵׁב לִלְחֹום אֶת־מֹושֵׁל בִּין תָּבִין אֶת־אֲשֶׁר לְפָנֶיךָ׃