Proverbios 25:17
<< Proverbios 25:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No frecuente tu pie la casa de tu vecino, no sea que él se hastíe de ti y te aborrezca.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No frecuente tu pie la casa de tu vecino, No sea que él se hastíe de ti y te aborrezca.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Detén tu pie de la casa de tu vecino, no sea que se harte de ti y te aborrezca.

Reina Valera (1909)
Detén tu pie de la casa de tu vecino, Porque harto de ti no te aborrezca.

Sagradas Escrituras (1569)
Detén tu pie de la casa de tu prójimo, no sea que hastiado de ti te aborrezca.

משלי 25:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹקַר רַגְלְךָ מִבֵּית רֵעֶךָ פֶּן־יִשְׂבָּעֲךָ וּשְׂנֵאֶךָ׃

Proverbs 25:17 New American Standard Bible (© 1995)
Let your foot rarely be in your neighbor's house, Or he will become weary of you and hate you.

Proverbios 25:16 ¿Has hallado miel? Come sólo lo que necesites, no sea que te hartes y la vomites.
Proverbios 25:18 Como maza y espada y aguda saeta es el hombre que levanta falso testimonio contra su prójimo.