Salmos 104:12
<< Salmos 104:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Junto a ellos habitan las aves de los cielos, elevan sus trinos entre las ramas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Junto a ellos habitan las aves de los cielos, Elevan sus trinos entre las ramas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Junto a ellos habitarán las aves de los cielos, que elevan su trino entre las ramas.

Reina Valera (1909)
Junto á aquellos habitarán las aves de los cielos; Entre las ramas dan voces.

Sagradas Escrituras (1569)
Junto a aquellos habitan las aves de los cielos; entre las hojas dan voces.

תהילים 104:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֲלֵיהֶם עֹוף־הַשָּׁמַיִם יִשְׁכֹּון מִבֵּין עֳפָאיִם יִתְּנוּ־קֹול׃

Psalm 104:12 New American Standard Bible (© 1995)
Beside them the birds of the heavens dwell; They lift up their voices among the branches.

Mateo 8:20 Y Jesús le dijo: Las zorras tienen madrigueras y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza.
Mateo 13:32 y que de todas las semillas es la más pequeña; pero cuando ha crecido, es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, de modo que LAS AVES DEL CIELO vienen y ANIDAN EN SUS RAMAS.
Marcos 4:32 sin embargo, cuando es sembrado, crece y llega a ser más grande que todas las hortalizas y echa grandes ramas, tanto que LAS AVES DEL CIELO pueden ANIDAR BAJO SU SOMBRA.
Salmos 104:17 donde hacen sus nidos las aves, y la cigüeña, cuya morada está en los cipreses.