Salmos 109:28
<< Salmos 109:28 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Maldigan ellos, pero tú bendice; cuando se levanten, serán avergonzados, mas tu siervo se alegrará.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Maldigan ellos, pero Tú bendice; Cuando se levanten, serán avergonzados, Pero Tu siervo se alegrará.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Maldigan ellos, pero bendice tú; levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.

Reina Valera (1909)
Maldigan ellos, y bendice tú: Levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.

Sagradas Escrituras (1569)
Maldigan ellos, y bendice tú; levántense, mas sean avergonzados; y tu siervo sea alegrado.

תהילים 109:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְקַלְלוּ־הֵמָּה וְאַתָּה תְבָרֵךְ קָמוּ ׀ וַיֵּבֹשׁוּ וְעַבְדְּךָ יִשְׂמָח׃

Psalm 109:28 New American Standard Bible (© 1995)
Let them curse, but You bless; When they arise, they shall be ashamed, But Your servant shall be glad.


2 Samuel 16:11 Y David dijo a Abisai y a todos sus siervos: He aquí, mi hijo que salió de mis entrañas busca mi vida; ¿cuánto más entonces este benjamita? Dejadlo, que siga maldiciendo, porque el SEÑOR se lo ha dicho.
2 Samuel 16:12 Quizá el SEÑOR mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy.
Isaías 65:14 he aquí, mis siervos darán gritos de júbilo con corazón alegre, mas vosotros clamaréis con corazón triste, y con espíritu quebrantado gemiréis.