La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No quites jamás de mi boca la palabra de verdad, Porque yo espero en Tus ordenanzas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque en tus juicios he esperado.

Reina Valera (1909)
Y no quites de mi boca en nigún tiempo la palabra de verdad; Porque á tu juicio espero.

Sagradas Escrituras (1569)
Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque a tu juicio espero.

תהילים 119:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַל־תַּצֵּל מִפִּי דְבַר־אֱמֶת עַד־מְאֹד כִּי לְמִשְׁפָּטֶךָ יִחָלְתִּי׃