Salmos 119:86
<< Salmos 119:86 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Todos tus mandamientos son fieles; con mentira me han perseguido; ¡ayúdame!

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todos Tus mandamientos son fieles; Con mentira me han perseguido; ¡ayúdame!

Reina Valera Gómez (© 2010)
Todos tus mandamientos son verdad; sin causa me persiguen; ayúdame.

Reina Valera (1909)
Todos tus mandamientos son verdad: Sin causa me persiguen; ayúdame.

Sagradas Escrituras (1569)
Todos tus mandamientos son la misma verdad; sin causa me persiguen; ayúdame.

תהילים 119:86 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־מִצְוֹתֶיךָ אֱמוּנָה שֶׁקֶר רְדָפוּנִי עָזְרֵנִי׃

Psalm 119:86 New American Standard Bible (© 1995)
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!


Salmos 35:19 No permitas que se regocijen a costa mía los que injustamente son mis enemigos, ni que guiñen el ojo con malicia los que sin causa me aborrecen.
Salmos 109:26 Ayúdame, SEÑOR, Dios mío, sálvame conforme a tu misericordia;
Salmos 119:78 Sean avergonzados los soberbios, porque me agravian con mentira; pero yo en tus preceptos meditaré.
Salmos 119:138 Has ordenado tus testimonios con justicia, y con suma fidelidad.
Salmos 119:157 Muchos son mis perseguidores y mis adversarios, pero yo no me aparto de tus testimonios.
Salmos 119:161 Príncipes me persiguen sin causa, pero mi corazón teme tus palabras.