Salmos 145:21
<< Salmos 145:21 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mi boca proclamará la alabanza del SEÑOR; y toda carne bendecirá su santo nombre eternamente y para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mi boca proclamará la alabanza del SEÑOR; Y toda carne (toda la humanidad) bendecirá Su santo nombre eternamente y para siempre.

Reina Valera Gómez (© 2010)
La alabanza de Jehová hablará mi boca; y toda carne bendiga su santo nombre eternamente y para siempre.

Reina Valera (1909)
La alabanza de Jehová hablará mi boca; Y bendiga toda carne su santo nombre por siglo y para siempre.

Sagradas Escrituras (1569)
Tau La alabanza del SEÑOR hablará mi boca; y bendiga toda carne su santo Nombre, por el siglo y para siempre.

תהילים 145:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תְּהִלַּת יְהוָה יְדַבֶּר־פִּי וִיבָרֵךְ כָּל־בָּשָׂר שֵׁם קָדְשֹׁו לְעֹולָם וָעֶד׃

Psalm 145:21 New American Standard Bible (© 1995)
My mouth will speak the praise of the LORD, And all flesh will bless His holy name forever and ever.

Salmos 65:2 ¡Oh tú, que escuchas la oración! Hasta ti viene todo hombre.
Salmos 71:8 Llena está mi boca de tu alabanza y de tu gloria todo el día.
Salmos 103:1 Bendice, alma mía, al SEÑOR, y bendiga todo mi ser su santo nombre.
Salmos 113:2 Bendito sea el nombre del SEÑOR desde ahora y para siempre.
Salmos 145:1 Te exaltaré mi Dios, oh Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre.
Salmos 145:2 Todos los días te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre.
Salmos 150:6 Todo lo que respira alabe al SEÑOR. ¡Aleluya!