Salmos 33:17
<< Salmos 33:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Falsa esperanza de victoria es el caballo, ni con su mucha fuerza puede librar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Falsa esperanza de victoria (salvación) es el caballo, Ni con su mucha fuerza puede librar.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Vanidad es el caballo para salvarse; no librará por la grandeza de su fuerza.

Reina Valera (1909)
Vanidad es el caballo para salvarse: Por la grandeza de su fuerza no librará.

Sagradas Escrituras (1569)
Vanidad es el caballo para la salud; con la grandeza de su fuerza no librará.

תהילים 33:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֶׁקֶר הַסּוּס לִתְשׁוּעָה וּבְרֹב חֵילֹו לֹא יְמַלֵּט׃

Psalm 33:17 New American Standard Bible (© 1995)
A horse is a false hope for victory; Nor does it deliver anyone by its great strength.


1 Samuel 2:9 El guarda los pies de sus santos, mas los malvados son acallados en tinieblas, pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.
Salmos 20:7 Algunos confían en carros, y otros en caballos; mas nosotros en el nombre del SEÑOR nuestro Dios confiaremos.
Salmos 147:10 No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en las piernas ágiles del hombre.
Proverbios 21:31 Se prepara al caballo para el día de la batalla, pero la victoria es del SEÑOR.
Isaías 31:1 ¡Ay de los que descienden a Egipto por ayuda! En los caballos buscan apoyo, y confían en los carros porque son muchos, y en los jinetes porque son muy fuertes, pero no miran al Santo de Israel, ni buscan al SEÑOR.
Oseas 14:3 Asiria no nos salvará, no montaremos a caballo, y nunca más diremos: ``Dios nuestro a la obra de nuestras manos, pues en ti el huérfano halla misericordia.