| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)No he escondido tu justicia dentro de mi corazón; he proclamado tu fidelidad y tu salvación; no he ocultado a la gran congregación tu misericordia y tu fidelidad.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No he escondido Tu justicia dentro de mi corazón; He proclamado Tu fidelidad y Tu salvación; No he ocultado a la gran congregación Tu misericordia y Tu fidelidad. Reina Valera Gómez (© 2010)
No he encubierto tu justicia dentro de mi corazón: Tu fidelidad y tu salvación he proclamado: No he ocultado tu misericordia y tu verdad a la gran congregación. Reina Valera (1909)
No encubrí tu justicia dentro de mi corazón: Tu verdad y tu salvación he dicho: No oculté tu misericordia y tu verdad en grande concurso. Sagradas Escrituras (1569)
No encubrí tu justicia en medio de mi corazón; tu verdad y tu salud he declarado; no negué tu misericordia y tu verdad en grande ayuntamiento.  |
Psalm 40:10 New American Standard Bible (© 1995)I have not hidden Your righteousness within my heart; I have spoken of Your faithfulness and Your salvation; I have not concealed Your lovingkindness and Your truth from the great congregation.
|  | 
Hechos 20:20 cómo no rehuí declarar a vosotros nada que fuera útil, y de enseñaros públicamente y de casa en casa,
Hechos 20:27 pues no rehuí declarar a vosotros todo el propósito de Dios.
Salmos 22:22 Hablaré de tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.
Salmos 22:25 De ti viene mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen.
Salmos 48:9 En tu misericordia, oh Dios, hemos meditado, en medio de tu templo.
Salmos 75:9 Pero yo lo anunciaré para siempre; cantaré alabanzas al Dios de Jacob.
Salmos 89:1 Por siempre cantaré de las misericordias del SEÑOR; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones.
Jeremías 42:4 Entonces el profeta Jeremías les dijo: Os he oído. He aquí, voy a orar al SEÑOR vuestro Dios conforme a vuestras palabras, y todas las palabras que el SEÑOR os responda, yo os las declararé. No os ocultaré palabra alguna.
|
| |
|
