Salmos 44:7
<< Salmos 44:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pues tú nos has salvado de nuestros adversarios, y has avergonzado a los que nos aborrecen.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues Tú nos has salvado de nuestros adversarios, Y has avergonzado a los que nos aborrecen.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, y has avergonzado a los que nos aborrecían.

Reina Valera (1909)
Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, Y has avergonzado á los que nos aborrecían.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque tú nos has guardado de nuestros enemigos, y has avergonzado a los que nos aborrecían.

תהילים 44:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי הֹושַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵינוּ וּמְשַׂנְאֵינוּ הֱבִישֹׁותָ׃

Psalm 44:7 New American Standard Bible (© 1995)
But You have saved us from our adversaries, And You have put to shame those who hate us.

1 Samuel 14:23 Así libró el SEÑOR a Israel en aquel día. La batalla se extendió más allá de Bet-avén.
Salmos 53:5 Donde antes no había terror, allí tiemblan de espanto, porque Dios esparció los huesos del que acampaba contra ti; tú los avergonzaste, porque Dios los había rechazado.
Salmos 136:24 y nos rescató de nuestros adversarios, porque para siempre es su misericordia.