Salmos 51:12
<< Salmos 51:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Restitúyeme el gozo de tu salvación, y sostenme con un espíritu de poder.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Restitúyeme el gozo de Tu salvación, Y sostenme con un espíritu de poder.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Vuélveme el gozo de tu salvación; y el espíritu libre me sustente.

Reina Valera (1909)
Vuélveme el gozo de tu salud; Y el espíritu libre me sustente.

Sagradas Escrituras (1569)
Vuélveme el gozo de tu salud; y tu espíritu de libertad me sustentará.

תהילים 51:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָשִׁיבָה לִּי שְׂשֹׂון יִשְׁעֶךָ וְרוּחַ נְדִיבָה תִסְמְכֵנִי׃

Psalm 51:12 New American Standard Bible (© 1995)
Restore to me the joy of Your salvation And sustain me with a willing spirit.

Salmos 9:14 para que yo cuente todas tus alabanzas, para que en las puertas de la hija de Sion me regocije en tu salvación.
Salmos 13:5 Mas yo en tu misericordia he confiado; mi corazón se regocijará en tu salvación.
Salmos 54:4 He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es el que sostiene mi alma.
Salmos 110:3 Tu pueblo se ofrecerá voluntariamente en el día de tu poder; en el esplendor de la santidad, desde el seno de la aurora; tu juventud es para ti como el rocío.