| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Los cantores iban delante, los músicos detrás, en medio de las doncellas tocando panderos.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman) Los cantores iban delante, los músicos detrás, En medio de las doncellas tocando panderos. Reina Valera Gómez (© 2010) Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas con panderos. Reina Valera (1909) Los cantores iban delante, los tañedores detrás; En medio, las doncellas, con adufes. Sagradas Escrituras (1569) Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas, con panderos.
|  | 
Éxodo 15:20 Y Miriam la profetisa, hermana de Aarón, tomó en su mano el pandero, y todas las mujeres salieron tras ella con panderos y danzas. Jueces 11:34 Cuando Jefté llegó a su casa en Mizpa, he aquí, su hija salió a recibirlo con panderos y con danzas. Era ella su única hija; fuera de ella no tenía hijo ni hija. 1 Samuel 18:6 Y aconteció que cuando regresaban, al volver David de matar al filisteo, las mujeres de todas las ciudades de Israel salían cantando y danzando al encuentro del rey Saúl, con panderos, con cánticos de júbilo y con instrumentos musicales. 1 Crónicas 13:8 David y todo Israel se regocijaban delante de Dios con todas sus fuerzas, con cánticos y liras, con arpas, panderos, con címbalos y trompetas. 1 Crónicas 15:6 de los hijos de Merari: Asaías el jefe, y doscientos veinte de sus parientes; Salmos 47:6 Cantad alabanzas a Dios, cantad alabanzas; cantad alabanzas a nuestro Rey, cantad alabanzas. Salmos 87:7 Entonces tanto los cantores como los flautistas, dirán: En ti están todas mis fuentes de gozo .
|
| |
|