Salmos 74:13
<< Salmos 74:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tú dividiste el mar con tu poder; quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tú dividiste el mar con Tu poder; Quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Tú dividiste el mar con tu poder; quebrantaste cabezas de dragones en las aguas.

Reina Valera (1909)
Tú hendiste la mar con tu fortaleza: Quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.

Sagradas Escrituras (1569)
Tú hendiste el mar con tu fortaleza; quebrantaste las cabezas de los dragones en las aguas.

תהילים 74:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַתָּה פֹורַרְתָּ בְעָזְּךָ יָם שִׁבַּרְתָּ רָאשֵׁי תַנִּינִים עַל־הַמָּיִם׃

Psalm 74:13 New American Standard Bible (© 1995)
You divided the sea by Your strength; You broke the heads of the sea monsters in the waters.


Éxodo 14:21 Extendió Moisés su mano sobre el mar; y el SEÑOR, por medio de un fuerte viento solano que sopló toda la noche, hizo que el mar retrocediera; y cambió el mar en tierra seca, y fueron divididas las aguas.
Salmos 78:13 Dividió el mar y los hizo pasar, y contuvo las aguas como en un montón.
Salmos 148:7 Alabad al SEÑOR desde la tierra, monstruos marinos y todos los abismos;
Isaías 51:9 Despierta, despierta, vístete de poder, oh brazo del SEÑOR; despierta como en los días de antaño, en las generaciones pasadas. ¿No eres tú el que despedazó a Rahab, el que traspasó al dragón?
Jeremías 51:34 Me ha devorado y aplastado Nabucodonosor, rey de Babilonia, me ha dejado como vaso vacío, me ha tragado como un monstruo, ha llenado su estómago de mis delicias, me ha expulsado.