Salmos 79:11
<< Salmos 79:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Llegue a tu presencia el gemido del cautivo; conforme a la grandeza de tu poder preserva a los condenados a muerte.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Llegue a Tu presencia el gemido del cautivo; Conforme a la grandeza de Tu poder preserva a los condenados a muerte.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Entre ante tu presencia el gemido de los presos; conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte.

Reina Valera (1909)
Entre ante tu acatamiento el gemido de los presos: Conforme á la grandeza de tu brazo preserva á los sentenciados á muerte.

Sagradas Escrituras (1569)
Entre delante de ti el gemido de los presos; conforme a la grandeza de tu brazo preserva a los sentenciados a muerte.

תהילים 79:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תָּבֹוא לְפָנֶיךָ אֶנְקַת אָסִיר כְּגֹדֶל זְרֹועֲךָ הֹותֵר בְּנֵי תְמוּתָה׃

Psalm 79:11 New American Standard Bible (© 1995)
Let the groaning of the prisoner come before You; According to the greatness of Your power preserve those who are doomed to die.


Salmos 102:20 para oír el gemido de los prisioneros, para poner en libertad a los condenados a muerte;
Salmos 79:12 Y devuelve a nuestros vecinos siete veces en su seno la afrenta con que te han ofendido, Señor.