Salmos 87:5
<< Salmos 87:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero de Sion se dirá: Este y aquél nacieron en ella; y el Altísimo mismo la establecerá.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero de Sion se dirá: "Este y aquél nacieron en ella;" Y el Altísimo mismo la establecerá.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y de Sión se dirá: Éste y aquél nacieron en ella; y el Altísimo mismo la establecerá.

Reina Valera (1909)
Y de Sión se dirá: Este y aquél han nacido en ella; Y fortificarála el mismo Altísimo.

Sagradas Escrituras (1569)
Y de Sion se dirá; este y aquel varón es nacido en ella; y el mismo Altísimo la fortificará.

תהילים 87:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּלֲצִיֹּון ׀ יֵאָמַר אִישׁ וְאִישׁ יֻלַּד־בָּהּ וְהוּא יְכֹונְנֶהָ עֶלְיֹון׃

Psalm 87:5 New American Standard Bible (© 1995)
But of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; And the Most High Himself will establish her.

Salmos 31:21 Bendito sea el SEÑOR, porque ha hecho maravillosa su misericordia para mí en ciudad asediada.
Salmos 48:8 Como lo hemos oído, así lo hemos visto en la ciudad del SEÑOR de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios; Dios la afirmará para siempre. Selah
Isaías 10:24 Por tanto, así dice el Señor, DIOS de los ejércitos: Pueblo mío que moras en Sion, no temas al asirio que te hiere con vara y levanta su báculo contra ti a la manera de Egipto.
Isaías 14:32 ¿Cómo, pues, se responderá a los mensajeros de la nación?: Que el SEÑOR ha fundado a Sion, y en ella buscarán refugio los afligidos de su pueblo.