Apocalipsis 20:5
<< Apocalipsis 20:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Los demás muertos no volvieron a la vida hasta que se cumplieron los mil años. Esta es la primera resurrección.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Esta es la primera resurrección. Los demás muertos no volvieron a la vida hasta que se cumplieron los mil años.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas los otros muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron mil años. Ésta es la primera resurrección.

Reina Valera (1909)
Mas los otros muertos no tornaron á vivir hasta que sean cumplidos mil años. Esta es la primera resurrección.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas los otros muertos no volvieron a vivir hasta que sean cumplidos los mil años. Esta es la primera resurrección.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ λοιποὶ τῶν νεκρῶν οὐκ ἔζησαν ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη. αὕτη ἡ ἀνάστασις ἡ πρώτῃ.

Revelation 20:5 New American Standard Bible (© 1995)
The rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed. This is the first resurrection.

Lucas 14:14 y serás bienaventurado, ya que ellos no tienen para recompensarte; pues tú serás recompensado en la resurrección de los justos.
Filipenses 3:11 a fin de llegar a la resurrección de entre los muertos.
1 Tesalonicenses 4:16 Pues el Señor mismo descenderá del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con la trompeta de Dios, y los muertos en Cristo se levantarán primero.