Apocalipsis 21:13
<< Apocalipsis 21:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Había tres puertas al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Había tres puertas al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur, y tres puertas al oeste.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Al oriente tres puertas; al norte tres puertas; al sur tres puertas; al poniente tres puertas.

Reina Valera (1909)
Al oriente tres puertas; al norte tres puertas; al mediodiá tres puertas; al poniente tres puertas.

Sagradas Escrituras (1569)
Al oriente tres puertas; al aquilón tres puertas; al mediodía tres puertas; al poniente tres puertas.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπὸ ἀνατολῆς πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ βορρᾶ πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ νότου πυλῶνες τρεῖς καὶ ἀπὸ δυσμῶν πυλῶνες τρεῖς.

Revelation 21:13 New American Standard Bible (© 1995)
There were three gates on the east and three gates on the north and three gates on the south and three gates on the west.


Ezequiel 48:31 Las puertas de la ciudad llevarán los nombres de las tribus de Israel; tres puertas al norte: la puerta de Rubén, una; la puerta de Judá, otra; la puerta de Leví, otra.
Apocalipsis 21:12 Tenía un muro grande y alto con doce puertas, y en las puertas doce ángeles; y en ellas había nombres escritos, que son los de las doce tribus de los hijos de Israel.
Apocalipsis 21:14 El muro de la ciudad tenía doce cimientos, y en ellos estaban los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero.