Apocalipsis 21:18
<< Apocalipsis 21:18 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El material del muro era jaspe, y la ciudad era de oro puro semejante al cristal puro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El material del muro era jaspe, y la ciudad era de oro puro semejante al cristal puro.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el material de su muro era de jaspe; y la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio;

Reina Valera (1909)
Y el material de su muro era de jaspe: mas la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el material de su muro era de jaspe; mas la Ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἡ ἐνδώμησις τοῦ τείχους αὐτῆς ἴασπις καὶ ἡ πόλις χρυσίον καθαρὸν ὅμοιον ὑάλῳ καθαρῷ.

Revelation 21:18 New American Standard Bible (© 1995)
The material of the wall was jasper; and the city was pure gold, like clear glass.

Apocalipsis 4:6 Delante del trono había como un mar transparente semejante al cristal; y en medio del trono y alrededor del trono, cuatro seres vivientes llenos de ojos por delante y por detrás.
Apocalipsis 21:11 y tenía la gloria de Dios. Su fulgor era semejante al de una piedra muy preciosa, como una piedra de jaspe cristalino.
Apocalipsis 21:21 Las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era de una sola perla; y la calle de la ciudad era de oro puro, como cristal transparente.