Romanos 11:19
<< Romanos 11:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Dirás entonces: Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Dirás entonces: "Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Dirás entonces: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.

Reina Valera (1909)
Pues las ramas, dirás, fueron quebradas para que yo fuese ingerido.

Sagradas Escrituras (1569)
Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐρεῖς οὖν· ἐξεκλάσθησαν κλάδοι ἵνα ἐγὼ ἐγκεντρισθῶ.

Romans 11:19 New American Standard Bible (© 1995)
You will say then, "Branches were broken off so that I might be grafted in."


Romanos 9:19 Me dirás entonces: ¿Por qué, pues, todavía reprocha Dios ? Porque ¿quién resiste a su voluntad?
Romanos 11:17 Pero si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo un olivo silvestre, fuiste injertado entre ellas y fuiste hecho participante con ellas de la rica savia de la raíz del olivo,