Romanos 11:31
<< Romanos 11:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
así también ahora éstos han sido desobedientes, para que por la misericordia mostrada a vosotros, también a ellos ahora les sea mostrada misericordia.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
así también ahora éstos han sido desobedientes, para que por la misericordia mostrada a ustedes, también a ellos ahora les sea mostrada misericordia.

Reina Valera Gómez (© 2010)
así también éstos ahora no han creído, para que por la misericordia de vosotros, ellos también alcancen misericordia.

Reina Valera (1909)
Así también éstos ahora no ha creído, para que, por la misericordia para con vosotros, ellos también alcancen misericordia.

Sagradas Escrituras (1569)
así también éstos ahora no han creído, para que, por la misericordia para con vosotros, ellos también alcancen misericordia.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως καὶ οὗτοι νῦν ἠπείθησαν τῷ ὑμετέρῳ ἐλέει, ἵνα καὶ αὐτοὶ νῦν ἐλεηθῶσιν.

Romans 11:31 New American Standard Bible (© 1995)
so these also now have been disobedient, that because of the mercy shown to you they also may now be shown mercy.


Romanos 11:30 Pues así como vosotros en otro tiempo fuisteis desobedientes a Dios, pero ahora se os ha mostrado misericordia por razón de la desobediencia de ellos,
Romanos 11:32 Porque Dios ha encerrado a todos en desobediencia para mostrar misericordia a todos.