Romanos 15:11
<< Romanos 15:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y de nuevo: ALABAD AL SEÑOR TODOS LOS GENTILES, Y ALABENLE TODOS LOS PUEBLOS.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y de nuevo: "ALABEN AL SEÑOR TODOS LOS GENTILES, Y TODOS LOS PUEBLOS LO ALABEN."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y otra vez: Alabad al Señor todos los gentiles, y dadle gloria todos los pueblos.

Reina Valera (1909)
Y otra vez: Alabad al Señor todos los Gentiles, Y magnificadle, todos los pueblos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y otra vez: Alabad al Señor todos los gentiles, Y magnificadle, todos los pueblos.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πάλιν· αἰνεῖτε, πάντα τὰ ἔθνη, τὸν κύριον καὶ ἐπαινεσάτωσαν αὐτὸν πάντες οἱ λαοί.

Romans 15:11 New American Standard Bible (© 1995)
And again, "PRAISE THE LORD ALL YOU GENTILES, AND LET ALL THE PEOPLES PRAISE HIM."

Salmos 117:1 Alabad al SEÑOR, naciones todas; alabadle, pueblos todos.
Romanos 15:12 Y a su vez, Isaías dice: RETOÑARA LA RAIZ DE ISAI, EL QUE SE LEVANTA A REGIR A LOS GENTILES; LOS GENTILES PONDRAN EN EL SU ESPERANZA.