Romanos 3:6
<< Romanos 3:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¡De ningún modo! Pues de otra manera, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¡De ningún modo! Pues de otra manera, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¡En ninguna manera! De otro modo, ¿cómo juzgaría Dios al mundo?

Reina Valera (1909)
En ninguna manera: de otra suerte ¿cómo juzgaría Dios el mundo?

Sagradas Escrituras (1569)
En ninguna manera; de otro modo, ¿cómo juzgaría Dios el mundo?

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ γένοιτο ἐπεὶ πῶς κρινεῖ ὁ θεὸς τὸν κόσμον;

Romans 3:6 New American Standard Bible (© 1995)
May it never be! For otherwise, how will God judge the world?


Génesis 18:25 Lejos de ti hacer tal cosa: matar al justo con el impío, de modo que el justo y el impío sean tratados de la misma manera. ¡Lejos de ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hará justicia?
Lucas 20:16 Vendrá y destruirá a estos labradores, y dará la viña a otros. Y cuando ellos oyeron esto, dijeron: ¡Nunca suceda tal cosa!
Romanos 2:16 en el día en que, según mi evangelio, Dios juzgará los secretos de los hombres mediante Cristo Jesús.
Romanos 3:4 ¡De ningún modo! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre sea hallado mentiroso; como está escrito: PARA QUE SEAS JUSTIFICADO EN TUS PALABRAS, Y VENZAS CUANDO SEAS JUZGADO.
Romanos 3:31 ¿Anulamos entonces la ley por medio de la fe? ¡De ningún modo! Al contrario, confirmamos la ley.