Cantares 3:3
<< Cantares 3:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, y les dije: ``¿Habéis visto al que ama mi alma?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, Y les dije: '¿Han visto al que ama mi alma?'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, y les dije: ¿Habéis visto al que ama mi alma?

Reina Valera (1909)
Halláronme los guardas que rondan la ciudad, Y díjeles: ¿Habéis visto al que ama mi alma?

Sagradas Escrituras (1569)
Me hallaron los guardas que rondan la ciudad, y les dije: ¿Habéis visto al que ama mi alma?

שיר השירים 3:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מְצָאוּנִי הַשֹּׁמְרִים הַסֹּבְבִים בָּעִיר אֵת שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי רְאִיתֶם׃

Song of Solomon 3:3 New American Standard Bible (© 1995)
"The watchmen who make the rounds in the city found me, And I said, 'Have you seen him whom my soul loves?'


Isaías 21:6 porque así me ha dicho el Señor: Ve, pon centinela que dé aviso de lo que vea.
Isaías 21:11 Profecía sobre Edom. Alguien sigue llamándome desde Seir: Centinela, ¿qué hora es de la noche? Centinela, ¿qué hora es de la noche?