Zacarías 4:5
<< Zacarías 4:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Respondió el ángel que hablaba conmigo, y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Y respondí: No, señor mío.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Respondió el ángel que hablaba conmigo, y me dijo: "¿No sabes qué es esto?" "No, señor mío," respondí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y el Ángel que hablaba conmigo respondió, y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: No, mi Señor.

Reina Valera (1909)
Y el ángel que hablaba conmigo respondió, y díjome: ¿No sabes qué es esto? Y dije: No, señor mío.

Sagradas Escrituras (1569)
Y el ángel que hablaba conmigo respondió, y me dijo: ¿No sabes qué es esto? Y dije: No, Señor mío.

זכריה 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַן הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר בִּי וַיֹּאמֶר אֵלַי הֲלֹוא יָדַעְתָּ מָה־הֵמָּה אֵלֶּה וָאֹמַר לֹא אֲדֹנִי׃

Zechariah 4:5 New American Standard Bible (© 1995)
So the angel who was speaking with me answered and said to me, "Do you not know what these are?" And I said, "No, my lord."


Zacarías 1:9 Entonces dije: ¿Quiénes son éstos, señor mío? Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: Te mostraré quienes son éstos.
Zacarías 4:1 Entonces el ángel que hablaba conmigo volvió, y me despertó como a un hombre que es despertado de su sueño.
Zacarías 4:4 Continué, y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué es esto señor mío?
Zacarías 4:13 Y me respondió, diciendo: ¿No sabes qué son éstos? Y yo dije: No, señor mío.