Zacarías 9:6
<< Zacarías 9:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Un pueblo bastardo habitará en Asdod, y yo destruiré el orgullo de los filisteos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Un pueblo bastardo habitará en Asdod, Y Yo destruiré el orgullo de los Filisteos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y un bastardo habitará en Asdod, y yo cortaré la soberbia de los filisteos;

Reina Valera (1909)
Y habitará en Asdod un extranjero, y yo talaré la soberbia de los Palestinos:

Sagradas Escrituras (1569)
Y habitará en Asdod un extranjero, y yo talaré la soberbia de los palestinos;

זכריה 9:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְיָשַׁב מַמְזֵר בְּאַשְׁדֹּוד וְהִכְרַתִּי גְּאֹון פְּלִשְׁתִּים׃

Zechariah 9:6 New American Standard Bible (© 1995)
And a mongrel race will dwell in Ashdod, And I will cut off the pride of the Philistines.

Jeremías 47:1 Palabra del SEÑOR que vino al profeta Jeremías acerca de los filisteos, antes que Faraón conquistara Gaza.
Amós 1:8 También extirparé al morador de Asdod, y al que empuña el cetro de Ascalón; desataré mi poder sobre Ecrón, y el remanente de los filisteos perecerá --dice el Señor DIOS.
Sofonías 2:4 Porque Gaza será abandonada, y Ascalón desolada; Asdod será expulsada al mediodía, y Ecrón será desarraigada.
Zacarías 9:5 Ascalón lo verá y temerá, también Gaza, y se retorcerá con gran dolor, lo mismo Ecrón, pues su esperanza ha sido confundida. Además perecerá el rey de Gaza, y Ascalón no será habitada.
Zacarías 9:7 Quitaré la sangre de su boca, y sus abominaciones de entre sus dientes. Entonces él será también un remanente para nuestro Dios, será como una tribu en Judá, y Ecrón será como el jebuseo.