Versos Paralelos La Biblia de las Américas Recubrió el salón principal de madera de ciprés, la revistió de oro fino y la adornó con palmas y cadenillas. Nueva Biblia Latinoamericana Recubrió el salón principal de madera de ciprés, la revistió de oro fino y la adornó con palmas y cadenillas. Reina Valera Gómez Y techó la casa mayor con madera de abeto, la cual cubrió de oro fino, e hizo resaltar sobre ella palmeras y cadenas. Reina Valera 1909 Y techó la casa mayor con madera de haya, la cual cubrió de buen oro, é hizo resaltar sobre ella palmas y cadenas. Biblia Jubileo 2000 Y cubrió la Casa mayor con madera de haya, la cual cubrió de buen oro, e hizo resaltar sobre ella palmas y cadenas. Sagradas Escrituras 1569 Y cubrió la Casa mayor con madera de haya, la cual cubrió de buen oro, e hizo resaltar sobre ella palmas y cadenas. King James Bible And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains. English Revised Version And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and wrought thereon palm trees and chains: Tesoro de la Escritura the greater 1 Reyes 6:15-17,21,22 Enlaces 2 Crónicas 3:5 Interlineal • 2 Crónicas 3:5 Plurilingüe • 2 Crónicas 3:5 Español • 2 Chroniques 3:5 Francés • 2 Chronik 3:5 Alemán • 2 Crónicas 3:5 Chino • 2 Chronicles 3:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salomón edifica el templo …4Y el pórtico que estaba al frente del templo tenía la misma longitud que la anchura de la casa, veinte codos, y la altura, ciento veinte; y lo revistió por dentro de oro puro. 5Recubrió el salón principal de madera de ciprés, la revistió de oro fino y la adornó con palmas y cadenillas. 6Adornó además la casa con piedras preciosas; y el oro era oro de Parvaim.… Referencia Cruzada 1 Reyes 6:17 La casa, es decir, la nave delante del santuario interior tenía cuarenta codos de largo. 2 Crónicas 3:6 Adornó además la casa con piedras preciosas; y el oro era oro de Parvaim. Cantares 1:17 Las vigas de nuestras casas son cedros, nuestros artesonados, cipreses. Ezequiel 40:16 Y había ventanas estrechas que daban hacia las habitaciones, hacia sus pilares de dentro de la puerta por todo alrededor y asimismo para los pórticos. Había ventanas todo alrededor por dentro, y en cada pilar había figuras de palmeras. Ezequiel 41:18 Y había esculpidos querubines y palmeras; una palmera entre querubín y querubín, y cada querubín tenía dos caras: |
    |