Versos Paralelos La Biblia de las Américas Hermanos, aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado. La Nueva Biblia de los Hispanos Hermanos, aun si alguien es sorprendido en alguna falta, ustedes que son espirituales, restáurenlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado. Reina Valera Gómez Hermanos, si alguno fuere tomado en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurad al tal en espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado. Reina Valera 1909 HERMANOS, si alguno fuere tomado en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurad al tal con el espíritu de mansedumbre; considerándote á ti mismo, porque tú no seas también tentado. Biblia Jubileo 2000 Hermanos, si alguno fuere tomado en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurad al tal con el espíritu de mansedumbre; considerándote a ti mismo, para que tú no seas también tentado. Sagradas Escrituras 1569 Hermanos, si alguno fuere tomado en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurad al tal con el espíritu de mansedumbre; considerándote a ti mismo, para que tú no seas también tentado. King James Bible Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. English Revised Version Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye which are spiritual, restore such a one in a spirit of meekness; looking to thyself, lest thou also be tempted. Tesoro de la Escritura if. Gálatas 2:11-13 Génesis 9:20-24 Génesis 12:11-13 Números 20:10-13 2 Samuel 11:2 *etc: Mateo 26:69,75 Romanos 14:1 Romanos 15:1 Hebreos 12:13 Santiago 5:19 spiritual. Romanos 8:6 Romanos 15:1 1 Corintios 2:15 1 Corintios 3:1 1 Corintios 14:37 restore. 2 Samuel 12:1 *etc: Job 4:3,4 Isaías 35:3,4 Ezequiel 34:16 Mateo 9:13 Mateo 18:12-15 Lucas 15:4-7,22-32 Hebreos 12:13 Santiago 5:19,20 1 Juan 5:16 Judas 1:22,23 in the. Gálatas 5:23 Mateo 11:29 1 Corintios 4:21 2 Corintios 10:1 2 Tesalonicenses 3:15 2 Timoteo 2:25 Santiago 3:13 1 Pedro 3:15 considering. 1 Corintios 7:5 1 Corintios 10:12 Hebreos 13:3 Santiago 3:2 Enlaces Gálatas 6:1 Interlineal • Gálatas 6:1 Plurilingüe • Gálatas 6:1 Español • Galates 6:1 Francés • Galater 6:1 Alemán • Gálatas 6:1 Chino • Galatians 6:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Gálatas 6 1Hermanos, aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado. 2Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.… Referencia Cruzada Salmos 141:5 Que el justo me hiera con bondad y me reprenda; es aceite sobre la cabeza; no lo rechace mi cabeza, pues todavía mi oración es contra las obras impías. Mateo 18:15 Y si tu hermano peca, ve y repréndelo a solas; si te escucha, has ganado a tu hermano. 1 Corintios 2:15 En cambio, el que es espiritual juzga todas las cosas; pero él no es juzgado por nadie. 1 Corintios 3:1 Así que yo, hermanos, no pude hablaros como a espirituales, sino como a carnales, como a niños en Cristo. 1 Corintios 4:21 ¿Qué queréis? ¿Iré a vosotros con vara, o con amor y espíritu de mansedumbre? 2 Corintios 2:7 así que, por el contrario, vosotros más bien deberíais perdonar lo y consolar lo, no sea que en alguna manera éste sea abrumado por tanta tristeza. Gálatas 6:18 Hermanos, la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu. Amén. 1 Tesalonicenses 4:1 Por lo demás, hermanos, os rogamos, pues, y os exhortamos en el Señor Jesús, que como habéis recibido de nosotros instrucciones acerca de la manera en que debéis andar y agradar a Dios (como de hecho ya andáis), así abundéis en ello más y más. 2 Tesalonicenses 3:15 Sin embargo, no lo tengáis por enemigo, sino amonestadle como a un hermano. 2 Timoteo 2:25 corrigiendo tiernamente a los que se oponen, por si acaso Dios les da el arrepentimiento que conduce al pleno conocimiento de la verdad, Hebreos 12:13 y haced sendas derechas para vuestros pies, para que la pierna coja no se descoyunte, sino que se sane. Santiago 5:19 Hermanos míos, si alguno de entre vosotros se extravía de la verdad y alguno le hace volver, |



