Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob. Nueva Biblia Latinoamericana "Júramelo primero," replicó Jacob. Esaú se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob." Reina Valera Gómez Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura. Reina Valera 1909 Y dijo Jacob: Júrame lo en este día. Y él le juró, y vendió á Jacob su primogenitura. Biblia Jubileo 2000 Y dijo Jacob: Júrame hoy en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura. Sagradas Escrituras 1569 Y dijo Jacob: Júrame hoy en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura. King James Bible And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob. English Revised Version And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob. Tesoro de la Escritura Swear. Génesis 14:22 Génesis 24:3 Marcos 6:23 Hebreos 6:16 and he sold. Génesis 27:36 Génesis 36:6,7 Hebreos 12:16 Enlaces Génesis 25:33 Interlineal • Génesis 25:33 Plurilingüe • Génesis 25:33 Español • Genèse 25:33 Francés • 1 Mose 25:33 Alemán • Génesis 25:33 Chino • Genesis 25:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Esaú vende su primogenitura …32Y Esaú dijo: He aquí, estoy a punto de morir; ¿de qué me sirve, pues, la primogenitura? 33Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob. 34Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas; y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura. Referencia Cruzada Hebreos 12:16 de que no haya ninguna persona inmoral ni profana como Esaú, que vendió su primogenitura por una comida. Génesis 25:32 Y Esaú dijo: He aquí, estoy a punto de morir; ¿de qué me sirve, pues, la primogenitura? Génesis 25:34 Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas; y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura. Génesis 27:1 Y aconteció que siendo ya viejo Isaac, y sus ojos demasiado débiles para ver, llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo: Hijo mío. Y él le respondió: Heme aquí. Génesis 27:32 Y su padre Isaac le dijo: ¿Quién eres? Y él respondió: Soy tu hijo, tu primogénito, Esaú. |