Génesis 49:15 Al ver que el lugar de reposo era bueno y que la tierra era agradable, inclinó su hombro para cargar, y llegó a ser esclavo en trabajos forzados.

Biblia > Génesis > Capítulo 49 > Verso 15

◄ Génesis 49:15 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Al ver que el lugar de reposo era bueno y que la tierra era agradable, inclinó su hombro para cargar, y llegó a ser esclavo en trabajos forzados.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Al ver que el lugar de reposo era bueno Y que la tierra era agradable, Inclinó su hombro para cargar, Y llegó a ser esclavo en trabajos forzados.

Reina Valera Gómez
Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; y bajó su hombro para llevar, y sirvió en tributo.

Reina Valera 1909
Y vió que el descanso era bueno, Y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.

Biblia Jubileo 2000
y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; y bajó su hombro para llevar, y sirvió en tributo.

Sagradas Escrituras 1569
y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; y bajó su hombro para llevar, y sirvió en tributo.

King James Bible
And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.

English Revised Version
And he saw a resting place that it was good, And the land that it was pleasant; And he bowed his shoulder to bear, And became a servant under taskwork.

Tesoro de la Escritura

rest.

Josué 14:15
Y el nombre de Hebrón antes era Quiriat-arba; pues Arba era el hombre más grande entre los anaceos. Entonces la tierra descansó de la guerra.

Jueces 3:11
Y la tierra tuvo descanso por cuarenta años. Y murió Otoniel, hijo de Quenaz.

2 Samuel 7:1
Sucedió que cuando el rey ya moraba en su casa, y el SEÑOR le había dado descanso de sus enemigos por todos lados,

bowed.

Salmos 81:6
Yo libré su hombro de la carga, sus manos se libraron de las canastas.

Ezequiel 29:18
Hijo de hombre, Nabucodonosor, rey de Babilonia, hizo que su ejército realizara una gran campaña contra Tiro; toda cabeza ha quedado calva y toda espalda desollada. Pero él y su ejército no recibieron pago de Tiro por la campaña que había realizado contra ella.

Mateo 23:4
Atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre las espaldas de los hombres, pero ellos ni con un dedo quieren moverlas.

Enlaces

Génesis 49:15 Interlineal • Génesis 49:15 Plurilingüe • Génesis 49:15 Español • Genèse 49:15 Francés • 1 Mose 49:15 Alemán • Génesis 49:15 Chino • Genesis 49:15 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Profecía de Israel acerca de sus hijos
…14Isacar es un asno fuerte, echado entre los apriscos. 15Al ver que el lugar de reposo era bueno y que la tierra era agradable, inclinó su hombro para cargar, y llegó a ser esclavo en trabajos forzados. 16Dan juzgará a su pueblo, como una de las tribus de Israel.…

Referencia Cruzada

Génesis 49:14
Isacar es un asno fuerte, echado entre los apriscos.

Génesis 49:16
Dan juzgará a su pueblo, como una de las tribus de Israel.

Proverbios 12:24
La mano de los diligentes gobernará, pero la indolencia será sujeta a trabajos forzados.

Isaías 31:8
El asirio caerá por espada no de hombre, y la espada no humana lo devorará; no escapará de la espada, y sus jóvenes serán sometidos a trabajos forzados.