Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sus telas no servirán de vestidos, ni se cubrirán con sus obras; sus obras son obras de iniquidad, y actos de violencia hay en sus manos. Nueva Biblia Latinoamericana Sus telas no servirán de vestidos, Ni se cubrirán con lo que hacen. Sus obras son obras de iniquidad, Y actos de violencia hay en sus manos. Reina Valera Gómez Sus telas no servirán para vestir, ni de sus obras serán cubiertos; sus obras son obras de iniquidad, y obra de rapiña está en sus manos. Reina Valera 1909 Sus telas no servirán para vestir, ni de sus obras serán cubiertos: sus obras son obras de iniquidad, y obra de rapiña está en sus manos. Biblia Jubileo 2000 Sus telas no servirán para vestir, ni de sus obras serán cubiertos; sus obras son obras de violencia, y obra de iniquidad está en sus manos. Sagradas Escrituras 1569 Sus telas no servirán para vestir, ni de sus obras serán cubiertos; sus obras son obras de iniquidad, y obra de iniquidad está en sus manos. King James Bible Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. English Revised Version Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands. Tesoro de la Escritura webs Isaías 28:18-20 Isaías 30:12-14 Job 8:14,15 neither Isaías 30:1 Isaías 57:12 Isaías 64:6 Romanos 3:20-22 Romanos 4:6-8 Apocalipsis 3:17,18 their works Isaías 5:7 Génesis 6:11 Salmos 58:2 Jeremías 6:7 Ezequiel 7:11,23 Amós 3:10 Amós 6:3 Miqueas 2:1-3,8 Miqueas 3:1-11 Miqueas 6:12 Habacuc 1:2-4 Sofonías 1:9 Sofonías 3:3,4 Enlaces Isaías 59:6 Interlineal • Isaías 59:6 Plurilingüe • Isaías 59:6 Español • Ésaïe 59:6 Francés • Jesaja 59:6 Alemán • Isaías 59:6 Chino • Isaiah 59:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Confesión de la maldad de Israel …5Incuban huevos de áspides y tejen telas de araña; el que come de sus huevos muere, y del que es aplastado sale una víbora. 6Sus telas no servirán de vestidos, ni se cubrirán con sus obras; sus obras son obras de iniquidad, y actos de violencia hay en sus manos. 7Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente; sus pensamientos son pensamientos de iniquidad, desolación y destrucción hay en sus caminos.… Referencia Cruzada Job 8:14 porque es frágil su confianza, y una tela de araña su seguridad. Job 16:17 aunque no hay violencia en mis manos, y es pura mi oración. Isaías 28:20 La cama es muy corta para estirarse en ella, y la manta muy estrecha para envolverse en ella. Isaías 57:12 Yo declararé tu justicia y tus hechos, pero de nada te aprovecharán. Isaías 58:4 He aquí, ayunáis para contiendas y riñas, y para herir con un puño malvado. No ayunéis como hoy, para que se oiga en lo alto vuestra voz. Jeremías 6:7 Como un pozo mantiene frescas sus aguas, así ella mantiene fresca su maldad. En ella se oyen violencia y destrucción; ante mí hay de continuo enfermedades y heridas. Ezequiel 7:11 ``Se ha levantado la violencia para hacerse vara de impiedad. Nada quedará de ellos, ni de su multitud, ni de su riqueza, ni gloria entre ellos. Ezequiel 18:12 oprime al pobre y al necesitado, comete robo, no devuelve la prenda, que levanta sus ojos a los ídolos y comete abominación, Malaquías 2:16 Porque yo detesto el divorcio--dice el SEÑOR, Dios de Israel-- y al que cubre de iniquidad su vestidura--dice el SEÑOR de los ejércitos--. Prestad atención, pues, a vuestro espíritu y no seáis desleales. |
    |