Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y al instante recobró la vista, y le seguía glorificando a Dios; cuando toda la gente vio aquello, dieron gloria a Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Al instante recobró la vista y Lo seguía glorificando a Dios. Cuando toda la gente vio aquello, dieron gloria a Dios. Reina Valera Gómez Y al instante recibió la vista, y le seguía, glorificando a Dios. Y todo el pueblo cuando lo vio, dio alabanza a Dios. Reina Valera 1909 Y luego vió, y le seguía, glorificando á Dios: y todo el pueblo como lo vió, dió á Dios alabanza. Biblia Jubileo 2000 Y luego vio, y le seguía, glorificando a Dios; y todo el pueblo como lo vio, dio a Dios alabanza. Sagradas Escrituras 1569 Y luego vio, y le seguía, glorificando a Dios; y todo el pueblo como lo vio, dio a Dios alabanza. King James Bible And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God. English Revised Version And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God. Tesoro de la Escritura he. Salmos 30:2 Salmos 146:8 Isaías 29:18,19 Isaías 35:5 Isaías 42:16 Isaías 43:8 Mateo 9:28-30 Mateo 11:5 Mateo 21:14 Juan 9:5-7,39,40 Hechos 26:18 followed. Lucas 4:39 Lucas 5:26 Lucas 17:15-18 Salmos 103:1-3 Salmos 107:8,15,21,22,31,32 Isaías 43:7,8 Isaías 43:21 Hechos 4:21 Hechos 11:18 Gálatas 1:24 2 Tesalonicenses 1:10-12 1 Pedro 2:9 Enlaces Lucas 18:43 Interlineal • Lucas 18:43 Plurilingüe • Lucas 18:43 Español • Luc 18:43 Francés • Lukas 18:43 Alemán • Lucas 18:43 Chino • Luke 18:43 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Curación de un ciego …42Jesús entonces le dijo: Recibe la vista, tu fe te ha sanado. 43Y al instante recobró la vista, y le seguía glorificando a Dios; cuando toda la gente vio aquello, dieron gloria a Dios. Referencia Cruzada Mateo 9:8 Pero cuando las multitudes vieron esto, sintieron temor, y glorificaron a Dios, que había dado tal poder a los hombres. Lucas 9:43 Y todos estaban admirados de la grandeza de Dios. Mientras todos se maravillaban de todas las cosas que hacía, Jesús dijo a sus discípulos: Lucas 13:17 Y al decir El esto, todos sus adversarios se avergonzaban, pero toda la multitud se regocijaba por todas las cosas gloriosas hechas por El. Lucas 19:37 Cuando ya se acercaba, junto a la bajada del monte de los Olivos, toda la multitud de los discípulos, regocijándose, comenzó a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto, |