Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y El le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz. Nueva Biblia Latinoamericana Y El le dijo: "Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz." Reina Valera Gómez Y Él le dijo: Hija, ten buen ánimo; tu fe te ha salvado; ve en paz. Reina Valera 1909 Y él dijo: Hija, tu fe te ha salvado: ve en paz. Biblia Jubileo 2000 Y él dijo: Confía hija, tu fe te ha salvado; ve en paz. Sagradas Escrituras 1569 Y él dijo: Confía hija, tu fe te ha salvado; ve en paz. King James Bible And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace. English Revised Version And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace. Tesoro de la Escritura Daughter. Mateo 9:2,22 Mateo 12:20 2 Corintios 6:18 thy. Lucas 7:50 Lucas 17:19 Lucas 18:42 Mateo 8:13 Marcos 5:34 Hechos 14:9 Hebreos 4:2 go. Éxodo 4:18 1 Samuel 1:17 2 Reyes 5:19 Enlaces Lucas 8:48 Interlineal • Lucas 8:48 Plurilingüe • Lucas 8:48 Español • Luc 8:48 Francés • Lukas 8:48 Alemán • Lucas 8:48 Chino • Luke 8:48 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús sana a una mujer …47Al ver la mujer que ella no había pasado inadvertida, se acercó temblando, y cayendo delante de El, declaró en presencia de todo el pueblo la razón por la cual le había tocado, y cómo al instante había sido sanada. 48Y El le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz. 49Mientras estaba todavía hablando, vino alguien de la casa del oficial de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto; no molestes más al Maestro.… Referencia Cruzada Mateo 9:22 Pero Jesús, volviéndose y viéndola, dijo: Hija, ten ánimo, tu fe te ha sanado. Y al instante la mujer quedó sana. Marcos 5:34 Y Jesús le dijo: Hija, tu fe te ha sanado; vete en paz y queda sana de tu aflicción. Lucas 7:50 Pero Jesús dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz. Lucas 8:47 Al ver la mujer que ella no había pasado inadvertida, se acercó temblando, y cayendo delante de El, declaró en presencia de todo el pueblo la razón por la cual le había tocado, y cómo al instante había sido sanada. |