Versos Paralelos La Biblia de las Américas El furor del rey es como mensajero de muerte, pero el hombre sabio lo aplacará. Nueva Biblia Latinoamericana El furor del rey es como mensajero de muerte, Pero el hombre sabio lo aplacará. Reina Valera Gómez La ira del rey es como mensajero de muerte; mas el hombre sabio la aplacará. Reina Valera 1909 La ira del rey es mensajero de muerte: Mas el hombre sabio la evitará. Biblia Jubileo 2000 La ira del rey es mensajero de muerte; mas el hombre sabio la evitará. Sagradas Escrituras 1569 La ira del rey es mensajero de muerte; mas el hombre sabio la evitará. King James Bible The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it. English Revised Version The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it. Tesoro de la Escritura wrath Proverbios 19:12 Proverbios 20:2 Daniel 3:13 Lucas 12:4,5 messengers Proverbios 17:11 2 Reyes 6:31-33 Marcos 6:27 but Eclesiastés 10:4 Hechos 12:20 2 Corintios 5:20 Enlaces Proverbios 16:14 Interlineal • Proverbios 16:14 Plurilingüe • Proverbios 16:14 Español • Proverbes 16:14 Francés • Sprueche 16:14 Alemán • Proverbios 16:14 Chino • Proverbs 16:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Vida y conducta …13El agrado de los reyes son los labios justos, y amado será el que hable lo recto. 14El furor del rey es como mensajero de muerte, pero el hombre sabio lo aplacará. 15En el resplandor del rostro del rey hay vida, y su favor es como nube de lluvia tardía.… Referencia Cruzada Génesis 40:2 Y Faraón se enojó contra sus dos oficiales, contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos. Proverbios 15:18 El hombre irascible suscita riñas, pero el lento para la ira apacigua contiendas. Proverbios 16:13 El agrado de los reyes son los labios justos, y amado será el que hable lo recto. Proverbios 16:15 En el resplandor del rostro del rey hay vida, y su favor es como nube de lluvia tardía. Proverbios 19:12 Como rugido de león es la ira del rey, y su favor como rocío sobre la hierba. Proverbios 29:8 Los escarnecedores agitan la ciudad, pero los sabios alejan la ira. |