Versos Paralelos La Biblia de las Américas El hierro con hierro se afila, y un hombre aguza a otro. Nueva Biblia Latinoamericana El hierro con hierro se afila, Y un hombre aguza a otro. Reina Valera Gómez Hierro con hierro se aguza; así el hombre aguza el rostro de su amigo. Reina Valera 1909 Hierro con hierro se aguza; Y el hombre aguza el rostro de su amigo. Biblia Jubileo 2000 Hierro con hierro se aguza; y el hombre le da ánimo a su amigo. Sagradas Escrituras 1569 Hierro con hierro se aguza; y el hombre le da ánimo a su amigo. King James Bible Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend. English Revised Version Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend. Tesoro de la Escritura iron 1 Samuel 13:20,21 Josué 1:18 Josué 2:24 1 Samuel 11:9,10 1 Samuel 23:16 2 Samuel 10:11,12 Job 4:3,4 Isaías 35:3,4 1 Tesalonicenses 3:3 2 Timoteo 1:8,12 2 Timoteo 2:3,9-13 Hebreos 10:24 Santiago 1:2 1 Pedro 4:12,13 Enlaces Proverbios 27:17 Interlineal • Proverbios 27:17 Plurilingüe • Proverbios 27:17 Español • Proverbes 27:17 Francés • Sprueche 27:17 Alemán • Proverbios 27:17 Chino • Proverbs 27:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 27 …16el que trata de contenerla refrena al viento, y recoge aceite con su mano derecha. 17El hierro con hierro se afila, y un hombre aguza a otro. 18El que cuida la higuera comerá su fruto, y el que atiende a su señor será honrado.… Referencia Cruzada Proverbios 27:16 el que trata de contenerla refrena al viento, y recoge aceite con su mano derecha. Proverbios 27:18 El que cuida la higuera comerá su fruto, y el que atiende a su señor será honrado. |