Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque El no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado, ni le ha escondido su rostro; sino que cuando clamó al SEÑOR, lo escuchó. La Nueva Biblia de los Hispanos Porque El no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado, Ni le ha escondido Su rostro; Sino que cuando clamó al SEÑOR, lo escuchó. Reina Valera Gómez Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, ni de él escondió su rostro; sino que cuando clamó a Él, le oyó. Reina Valera 1909 Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó á él, oyóle. Biblia Jubileo 2000 Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre en espíritu, ni de él escondió su rostro; y cuando clamó a él, le oyó. Sagradas Escrituras 1569 Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre en espíritu , ni de él escondió su rostro; y cuando clamó a él, le oyó. King James Bible For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. English Revised Version For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. Tesoro de la Escritura For Salmos 22:6 Salmos 35:10 Salmos 69:29-34 Isaías 50:6-9 neither Lucas 23:46 but Salmos 22:2 Salmos 34:6 Salmos 116:3-6 Salmos 118:5 Hebreos 5:7 Enlaces Salmos 22:24 Interlineal • Salmos 22:24 Plurilingüe • Salmos 22:24 Español • Psaume 22:24 Francés • Psalm 22:24 Alemán • Salmos 22:24 Chino • Psalm 22:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Grito de angustia y canto de alabanza …23Los que teméis al SEÑOR, alabadle; descendencia toda de Jacob, glorificadle, temedle, descendencia toda de Israel. 24Porque El no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado, ni le ha escondido su rostro; sino que cuando clamó al SEÑOR, lo escuchó. 25De ti viene mi alabanza en la gran congregación; mis votos cumpliré delante de los que le temen.… Referencia Cruzada Hebreos 5:7 Cristo, en los días de su carne, habiendo ofrecido oraciones y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía librarle de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente; Job 36:5 He aquí, Dios es poderoso pero no desprecia a nadie , es poderoso en la fuerza del entendimiento. Salmos 27:9 No escondas tu rostro de mí; no rechaces con ira a tu siervo; tú has sido mi ayuda. No me abandones ni me desampares, oh Dios de mi salvación. Salmos 31:22 Y yo alarmado, decía: ¡Cortado soy de delante de tus ojos! Empero tú oíste la voz de mis súplicas cuando a ti clamaba. Salmos 66:20 Bendito sea Dios, que no ha desechado mi oración, ni apartado de mí su misericordia. Salmos 69:17 y no escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy en angustia; respóndeme pronto. Salmos 69:33 Porque el SEÑOR oye a los necesitados, y no menosprecia a los suyos que están presos. Salmos 102:2 No escondas de mí tu rostro en el día de mi angustia; inclina hacia mí tu oído; el día en que te invoco, respóndeme pronto. Salmos 102:17 Ha considerado la oración de los menesterosos, y no ha despreciado su plegaria. Jonás 2:2 y dijo: En mi angustia clamé al SEÑOR, y El me respondió. Desde el seno del Seol pedí auxilio, y tú escuchaste mi voz; |
    |